Scalable Quantum Computing System with Integrated Millikelvin Cryogenic Electronics